-
1 петля поток-объём
-
2 движение
движение сущtrafficаудиовизуальная система имитации воздушного движенияair traffic audio simulation system(для тренажеров) аэропорт высокой плотности воздушного движенияhigh-density airportбезопасное движениеsafety trafficбезопасность воздушного движенияair safetyвихревое движение1. vortex motion2. eddy motion воздушное движение1. traffic flow2. air traffic время прекращения действия ограничения на воздушное движениеtraffic release timeвходить в круг движенияenter the traffic circuitвысота установленного маршрута движенияtraffic pattern altitudeграница зоны управления воздушным движениемair traffic control boundaryграфик движения воздушного транспортаair transport movement tableгруппа прогнозирования воздушного движенияtraffic forecast groupдвижение в зоне аэродромаaerodrome trafficдвижение в зоне аэропортаairport trafficдвижение воздушного суднаaircraft movementдвижение на авиационной трассеairway trafficдвижение на пересекающихся курсахcrossing trafficдвижение на сходящихся курсахcoupling trafficдвижение облаковcloud driftдвижение по землеground runдвижение по тангажуpitching motionдвижение с левым кругомleft-hand trafficдвижение с правым кругомright-hand trafficдиспетчер воздушного движенияflight dispatcherдиспетчер наземного движенияground movement controllerдиспетчерский центр управления воздушным движениемair traffic control centerдиспетчерский центр управления потоком воздушного движенияflow control centerдиспетчер службы управления воздушным движениемair traffic controllerЕвропейская группа прогнозирования воздушного движенияEuropean air traffic forecast Groupзамедлять движениеslow down movementзона аэродромного управления воздушным движениемaerodrome traffic control zoneзона воздушного движенияtraffic zoneзона движения воздушных судовaerodrome movement areaзона движения в районе аэродромаaerodrome traffic zoneзона интенсивного воздушного движенияcongested areaзона управления воздушным движениемair traffic control areaиндикатор наземного движения воздушных судовaircraft surface movement indicatorинтенсивное воздушное движениеhigh density air trafficинтенсивное движениеoverflow trafficинтенсивность воздушного движения1. traffic flow rate2. air-traffic intensity исследование конфликтной ситуации в воздушном движенииair conflict searchколебательное движение1. shimmy(переднего колеса шасси) 2. vibratory movement конвенция по управлению воздушным движениемair traffic conventionконсультативная информация о воздушном движенииtraffic advisory informationконсультативное обслуживание воздушного движенияtraffic advisory serviceКонсультативный комитет по управлению воздушным движениемAir Traffic Control Advisory Committeeмаршрут, обслуживаемый службой воздушного движенияair traffic service routeмаршрут управления воздушным движениемATC routeмаховое движение1. flapping movement2. flapping motion моделирование воздушного движенияart traffic simulationмомент количества движенияmoment of momentumназемное движениеsurface movementнаставление по управлению воздушным движениемair traffic guideобеспечивать безопасное движениеensure safe movementобъем движенияtraffic volumeограничение потока воздушного движенияflow restrictionорган управления движением на перронеapron management unitперегружать воздушное движениеoverflow air trafficпередача информации о воздушном движенииtraffic information broadcastперсонал диспетчерской службы воздушного движенияtraffic control personnelперсонал службы движенияtraffic personnelплотность воздушного движенияair traffic densityплотность движения на маршрутеroute traffic densityпоток воздушного движенияflow of air trafficправила воздушного движенияair traffic proceduresправила обслуживания воздушного движенияair traffic services proceduresправила управления воздушным движением1. air traffic control procedures2. traffic control regulations 3. traffic control instructions преимущественное право движенияright-of-wayпрокладка маршрута полета согласно указанию службы управления движениемair traffic control routingпункт обслуживания воздушного движенияair traffic services unitпункт управления воздушным движениемair traffic control unitрадиовещательное обслуживание авиационного движенияaeronautical broadcasting serviceрадиолокатор управления воздушным движениемair traffic control radarрадиолокатор управления наземным движениемsurface movement radarразрешение службы управления воздушным движениемair traffic control clearanceрайонный диспетчерский центр управления движением на авиатрассеarea control centerсигнал возобновления движенияgo signalсигнал движение разрешаюpositive go signalсигнал прекращения движенияstop signalсигналы управления движениемmarshalling signals(воздушных судов на аэродроме) система оповещения о воздушном движенииtraffic alert systemсистема управления воздушным движениемair traffic control systemскорость бокового движенияsideward flight speed(вертолета) скорость движения воздушной массыair velocityслужба воздушного движенияair traffic serviceслужба управления воздушным движениемair traffic control serviceслужба управления движением в зоне аэродромаaerodrome control serviceслужба управления движением в зоне аэропортаairport traffic serviceсопротивление движению воздушного суднаrolling resistanceсхема воздушного движенияair traffic patternсхема движенияtraffic patternсхема движения в зоне аэродромаaerodrome traffic patternсхема обслуживания воздушного движенияair traffic service chartтраектория движения при выпускеextension pathтраектория движения стойки шасси при уборкеretraction pathтраектория движения центра тяжестиcenter-of-gravity pathтранзитное движениеoverflying trafficузловой район воздушного движенияair traffic hubуказания по управлению воздушным движениемair-traffic control instructionупорядочивать наземное движениеfacilitate surface movementуправление воздушным движением1. air traffic control2. traffic control управление воздушным движением на трассе полетаairways controlуправление наземным движением1. surface movement guidance2. surface movement control 3. ground control управление потоком воздушного движенияair traffic flow managementусловия при высокой плотности воздушного движенияhigh density traffic environmentцикл управления воздушным движениемair traffic control loopшкола подготовки специалистов по управлению воздушным движениемair traffic schoolэксперт по обслуживанию воздушного движенияair traffic services expertэффект скорости поступательного движенияforward speed effect -
3 ток
( солодовни) growing floor* * *ток м.1. эл. currentвызыва́ть ток — cause a current to flowвыпрямля́ть ток — rectify currentток замыка́ется по це́пи че́рез … — the current takes the path through …наводи́ть [индуци́ровать] ток — induce a currentток напра́влен к узлу́ — current enters a nodeток напра́влен от узла́ — current leaves a nodeток ответвля́ется — the current dividesпод то́ком — (to be) alive(по ла́мпе) протека́ет ток в … мА — (the tube) draws a current of … mAпотребля́ть ток — draw currentпреобразо́вывать переме́нный ток в постоя́нный — convert alternating to direct currentпреобразо́вывать постоя́нный ток в переме́нный — invert direct to alternating currentтрансформи́ровать ток из перви́чной во втори́чную обмо́тку ( трансформатора) — induce secondary current2. (течение, поток) current, flow; stream3. ( площадка для молотьбы) с.-х. thrashing floorток абсо́рбции ( диэлектрика) — absorption currentакти́вный ток — active currentток ано́да — брит. anode current; амер. plate currentбезопа́сный ток ( для человека) — let-go currentток бе́лого по́ля ( в фототелеграфии) — white currentблужда́ющий ток — stray [vagabond] currentвихрево́й ток — eddy currentток во вне́шней цепи́ — external currentток во втори́чной обмо́тке — secondary currentток возбужде́ния — ( в электромашинах) exciting [excitation, field] current; ( радиосхемы) drive currentток вольтме́тра, нача́льный — residual [standing] (meter) currentкомпенси́ровать нача́льный ток вольтме́тра — balance out [back off, buck] the residual [standing] currentток в перви́чной обмо́тке — primary currentвстре́чный ток — back [reverse] currentвходно́й ток — input currentток вы́борки ( матричной памяти) вчт. — drive [selection] currentвызывно́й ток тлф. — ringing currentвы́прямленный ток — rectified currentток высо́кой частоты́ — r.f. currentвыходно́й ток — output currentде́йствующий ток — root-mean-square [rms] currentток дре́йфа — drift currentды́рочный ток — hole currentё́мкостный ток — capacitive currentток замыка́ния на зе́млю — fault-to-earth currentток за́писи вчт. — write currentток запре́та вчт. — inhibit currentзаря́дный ток — charging current; ( режим заряда батареи) charge rateзатуха́ющий ток — decaying currentземно́й ток — telluric [earth, terrestrial] currentинжекцио́нный ток — injection currentионизацио́нный ток — ionization currentио́нный ток — ion currentиспыта́тельный ток — test currentкато́дный ток — cathode currentколеба́тельный ток — oscillating currentконвекцио́нный ток — convection currentко́нтурный ток — loop [mesh] currentток коро́ткого замыка́ния — short-circuit currentкоррозио́нный ток — corrosion currentкрити́ческий ток — critical currentлави́нный ток — avalanche currentлине́йный ток — ( с линейной зависимостью) linear current; ( в многофазных цепях) line currentмаксима́льный ток — peak currentмгнове́нный ток — instantaneous currentмногофа́зный ток — polyphase currentток нагру́зки — load currentток нака́ла — filament [heater] currentнамагни́чивающий ток — magnetizing currentток насыще́ния — saturation currentнесинусоида́льный ток — non-sinusoidal currentнесу́щий ток — carrier currentток неустанови́вшегося режи́ма — transient currentномина́льный ток — rated [nominal] currentномина́льный ток автомати́ческого выключа́теля — current ratingобме́нный ток — exchange currentток обра́тной свя́зи — feedback currentобра́тный ток — back [reverse] currentо́бщий ток ( в анализе цепей) — line currentобъё́мный ток — steady volume currentток, ограни́ченный простра́нственным заря́дом — space-charge-limited [SCL] currentоднофа́зный ток — single-phase currentоперати́вный ток ( используемый в цепях управления) — control currentоста́точный ток — residual currentток отключе́ния автомати́ческого выключа́теля — interrupting (current) ratingток отпуска́ния — ( реле) drop-out [release] current; ( электронных схем или устройств) turn-off currentпарази́тный ток — spurious [parasitic, stray, sneak] currentпаралле́льный ток — parallel flowток перегру́зки — overload currentпереме́нный ток — alternating current, a.c.перехо́дный ток — transient currentпериоди́ческий ток — periodic currentпилообра́зный ток — saw-tooth currentпироэлектри́ческий ток — pyroelectric currentток пита́ния — feed [supply] currentпла́вящий ток — fusing currentток пла́змы — plasma currentпове́рхностный ток — surface currentток поврежде́ния ( в электроустановках) — fault currentразмыка́ть ток поврежде́ния — interrupt [switch] the fault currentток подмагни́чивания — bias currentток поко́я — ( в радиолампах) quiescent current; ( в телеграфии) spacing currentток по́лной вы́борки вчт. — full-select currentпо́лный ток — total currentположи́тельный ток — positive currentток полувы́борки вчт. — half-select currentток поляриза́ции — polarization currentпостоя́нный ток — ( по величине) constant current; ( по знаку) direct current, d.c.ток поте́рь — loss currentпотребля́емый ток — consumption currentпредпробо́йный ток — prebreak-down currentпредразря́дный ток ( газоразрядной лампы) — preconduction currentток предыониза́ции — preionization currentпреры́вистый ток — intermittent currentпринуждё́нный ток — forced [steady-state] currentток проводи́мости — conduction currentток простра́нственного заря́да — space-charge currentпрямо́й ток — forward currentпульси́рующий ток — pulsating currentпусково́й ток — starting currentток пучка́ — beam currentрабо́чий ток1. телегр. mark(ing) current2. эл. ( не путать с то́ком сраба́тывания) operating current (not to be confused with operate current)устана́вливать рабо́чий ток компенса́тора изм. — standardize the potentiometerток развё́ртки — sweep currentразгово́рный ток тлф. — speaking currentразря́дный ток1. discharge current2. вчт. digit currentреакти́вный ток — reactive currentток рекомбина́ции — recombination currentток самоинду́кции — self-inductance currentсва́рочный ток — welding currentсвобо́дный ток — free currentсе́точный ток — grid currentси́льный ток — strong [heavy] currentсинусоида́льный ток — sinusoidal [harmonic] currentсинфа́зный ток — in-phase currentсинхронизи́рующий ток — synchronizing currentсквозно́й ток ( диэлектрика) — steady leakage currentсла́бый ток — weak currentток смеще́ния1. (физическая величина, характеризующая магнитное действие переменного электрического поля) displacement current2. ( подаваемый на сетку радиолампы) bias currentток сраба́тывания — operate currentста́ртовый ток — starting currentсторо́нний ток — extraneous currentток счи́тывания вчт. — read currentтеллури́ческий ток — telluric [earth, terrestrial] currentтемново́й ток — dark currentток теплово́го возбужде́ния — thermal agitation currentтермоэлектри́ческий ток — thermocurrentтермоэлектро́нный ток — thermionic currentтрёхфа́зный ток — three-phase currentтунне́льный ток — tunnel currentток управле́ния, неотпира́ющий ( симистора) — gate non-trigger currentток управле́ния, отпира́ющий ( симистора) — gate trigger currentуравни́тельный ток — circulating currentусло́вный ток (условное направление тока; в анализе цепей) — conventional current, conventional flowток установи́вшегося режи́ма — steady-state current; ( в анализе цепей) steady-state [forced] currentток уте́чки — leakage currentфа́зовый ток — phase currentфлуктуацио́нный ток — random currentток фотокато́да — photocathode currentфотоэлектри́ческий ток — photo (electric) currentто́ки Фуко́ — Foucault [eddy] currentsток холосто́го хо́да — ( без нагрузки) no-load current; ( в анализе цепей) open-circuit currentток части́чной вы́борки вчт. — partial-select currentток чё́рного по́ля ( в фототелеграфии) — black currentчислово́й ток вчт. — word currentшумово́й ток ( полевого транзистора) — noise currentэлектри́ческий ток — electric currentподводи́ть электри́ческий ток к сва́риваемым дета́лям — convey (welding) current to the workpiecesэлектро́нный ток — electron(ic) currentток эми́ссии — emission currentток я́коря — armature current -
4 ток
1. м. current, flow; stream2. м. с. -х. thrashing floorток анода — anode current; plate current
ток возбуждения — exciting current; drive current
зарядный ток — charging current; charge rate
линейный ток — linear current; line current
ток отпускания — drop-out current; turn-off current
ток покоя — quiescent current; spacing current
постоянный ток — constant current; direct current
-
5 астатическое регулирование
1. floating control2. integral controlпетля управляющей ленты; контур регулирования — control loop
валютный контроль; валютное регулирование — exchange control
валютный контроль, валютное регулирование — exchange control
3. noncorresponding controlРусско-английский большой базовый словарь > астатическое регулирование
См. также в других словарях:
Loop of Henle — Scheme of renal tubule and its vascular supply. (Loop of Henle visible center left.) Latin ansa nephroni Gray s … Wikipedia
Pressure volume diagram — Thermodynamics … Wikipedia
Variable air volume — (VAV) is a technique for controlling the capacity of a heating, ventilating, and/or air conditioning (HVAC) system. The simplest VAV system incorporates one supply duct that, when in cooling mode, distributes approximately convert|55|F supply air … Wikipedia
Mass flow sensor — A mass airflow sensor. A mass air flow sensor is used to find out the mass flowrate of air entering a fuel injected internal combustion engine. The air mass information is necessary for the engine control unit (ECU) to balance and deliver the… … Wikipedia
Demand flow technology — (DFT) is a strategy to define and deploy business processes in a flow, driven in response to customer demand. DFT is based on a set of applied mathematical tools that are used to connect processes in a flow and link it to daily changes in demand … Wikipedia
Plug flow reactor model — The plug flow reactor (PFR) model is used to describe chemical reactions in continuous, flowing systems. The PFR model is used to predict the behaviour of chemical reactors, so that key reactor variables, such as the dimensions of the reactor,… … Wikipedia
Current loop — This article is about the electrical signaling schemes. For the oceanic phenomenon, see Loop current. A current loop describes two different electrical signalling schemes. Contents 1 Digital 2 Analog 3 Process control use … Wikipedia
Spirometry — TLC Total lung capacity: the volume in the lungs at maximal inflation RV Residual volume: the volume of air remaining in the lungs … Wikipedia
study — Research, detailed examination, and/or analysis of an organism, object, or phenomena. [L. studium, s., inquiry] analytic s. in epidemiology, a s. designed to examine associations, commonly putative or hypothesized causal relationships; usually… … Medical dictionary
FVL — factor V Leiden mutation; femoral vein ligation; flow volume loop; force, velocity, length … Medical dictionary
MFV — maximal flow volume [loop] … Medical dictionary